非普通下流：兩個不體面的故事 ◎將調漲◎－

要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!除了非普通下流：兩個不體面的故事相關商品及價格也一並整理成資料,提供給大家參考~現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!ELLA也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。ELLA也請我幫忙收集該商品資料！

非普通下流：兩個不體面的故事-momo購物網
非普通下流：兩個不體面的故事

售價:237

Wythe最近也對這個商品很感興趣,非普通下流：兩個不體面的故事該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~一直以來我都很相信Wythe推荐的東西。雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的EC網購平台,常常有優惠商品可撿便宜。Wythe也請我幫忙收集該商品資料！

【台灣榮工】EPSON S050555 高容量紅色相容碳粉匣(For EPSON CX16NF/C	Uptrend/V-plus寬底筆袋˙法藍西的晨曦 ●最後機會●	[MUJI無印良品]女有機棉水洗橫紋螺紋短袖套衫L暗藍 ●搶鮮●
齊藤小姐01 ♣活動專區♣	5730LED暖白光雙排180珠 5米長110V度防水軟露營燈條另送3米調光開關(5730 燈條	行政學混合式考古題 ☆近期銷售最快☆
衛浴不銹鋼沖洗器 ○新品○	新職業安全衛生概論（第二版） ▼最新上架▼	【KissXXX】小尖頭綁帶芭蕾舞鞋造型粗跟拖鞋(紅) ♥省很多♥
【手感的秀】韓小牛皮縷孔紋雙開後背包(酷黑) ♣限時下殺♣	臺灣硘聲：林添福2016工藝成就獎得獎者專輯 ▼最新上架▼	【美國 ELLIA 伊莉亞】Orange 柳橙精油(15ml) ↘全館最熱↘
正式宣佈，夏天到！入住南洋式客房，免費暢遊八仙水上樂園！-旅遊 ↓首賣↓	【Turoshio】TR90 偏光太陽眼鏡 H14020 C4 咖啡(偏光太陽眼鏡) ♣將調回原價♣	《sun-star》MOOMIN嚕嚕米造型留言卡/單字卡-17SS(溜溜們) ♣將調回原價♣
【Hedgren】HPLT皮拉提斯側背包(藍黃拼接) ♥現省♥	蘿球社！05 ♣活動專區♣	【耐吉斯】老犬羊肉配方15kg ●搶鮮●
【買就抽機票】拼接印花彈力運動長褲 ◎搶眼新貨◎	左右手通用橡皮擦 6色/組 ●搶鮮●	【日本東映航海王】HTC U Ultra 5.7吋彩繪磁力皮套(封鎖羅) ↓暢銷排行↓
【超商取貨】[統一]統一調合米粉肉燥風味(12入) ♣將調回原價♣	電機機械模擬試題(6版) $折扣$	為什麼冷氣、電扇都開了，睡覺還是不夠涼？因為你缺了：冰絲席-宅配 ★福利價★
荒唐仙醫(11) ♣活動專區♣	日本 LEGEND WALKER 5122-48-19吋拉鍊輕量登機箱(亮玫粉 ○好評○	【Effect】時尚簡約防潑水USB充電相機背包時尚黑 ★更優惠★
【Alice】12H速達-標準雙人100%萊賽爾天絲TENCEL四件式兩用被床包組(多款花色任您挑選	【Elizabeth Arden】雅頓山茶花綠茶香水 ♥省很多♥	《EXCELSA》Spa抗敏純棉毛巾(灰60cm) ●最後機會●

內容簡介
表裡不一，才是幸福生活的最高守則！
當代最受尊崇的英國劇作家亞倫．班奈，繼《非普通讀者》後，又一部超展開喜劇。
劇場編導／林奕華、魏瑛娟春禾劇團教學暨藝術總監／郎祖筠好評推薦

　　亞倫．班奈的短篇小說集《非普通下流》的副題，叫「兩個不體面的故事」。「體面」，不就是讓自己在別人眼中光鮮亮麗的經營？身為「國寶」(National treasure)，亞倫．班奈的無比貴重，是他對英國人的城府有多高多深了然於胸(The Englishness)，他又深諳這種國族文化的虛偽和不安全感是如何綑綁一起。因此，筆下一干可憐可笑的人物就像照妖鏡。

　　只是英國人不會以自己人嘲弄自己人為忤，你可以說，都是幽默感解的套，或sophistication惹的禍——畢竟，沒有深厚的文化底藴，大抵也沒法裝蒜裝得像兩篇小說中的主角般「皆大歡喜，大團圓結局」。——林奕華（劇場編導）

　　愈表演，愈大膽！
　　不按牌理出牌的角色遊戲，讓夫妻、父子、婆媳關係為之徹底解放！

　　〈唐納森太太回春記〉
　　大學生房客為償還欠租，邀請房東太太觀看活春宮
　　拘謹的中年婦女，在眾目睽睽下讓年輕男孩解開上衣釦子

　　〈福布斯太太矇聵記〉
　　英俊男同志娶妻欺瞞全家人，卻跌入一夜情的陷阱
　　佯裝順服的妻子與受壓抑的公公一拍即合
　　芳心寂寞的老婦勾搭上門訪視的警察……

　　英國知名作家亞倫．班奈，向來以詼諧筆調呈現人物表面與內心的不一致，這次瞄準性愛與婚姻，寫成兩篇短篇故事〈唐納森太太回春記〉、〈福布斯太太矇聵記〉。以劇本創作聞名的亞倫．班奈，善用簡潔對白突顯故事人物的特色。字裡行間的老派英式幽默，充滿睿智與溫暖，耐人咀嚼。

評論

　　坦率、有趣、娛樂性十足。—《金融時報》

　　班奈的幽默感總是意在言外，描繪人物因錯誤的外貌或誤解受到挑戰、最終徹悟的喜劇……唐納森太太絕非她自認的保守傳統，而葛拉罕福布斯身邊的每個人，都跟他們偽裝的身分模樣不同。—《衛報》

　　既溫柔又滑稽……在班奈筆下的世界，人的壓抑絕不是性愛……優秀的老派英式幽默，在最不經意之間提出顛覆性的轉折。—《獨立報》

　　具藝術性的娛樂效果……班奈將「角色扮演」這個特殊的主題，處理得無比出色，那也正是這兩篇故事的關鍵。—Simon Schama

　　班奈寫作的筆調既尖銳又不帶表情，就像杯上好的馬丁尼。乍讀會誤以為他用字精省，很快地將兩個故事說完，然而我回頭再重讀一次，發現那些字句彷彿是強烈鞭打，看起來直接、甚至單調，卻充滿著機智。—Mary Pols，《舊金山紀事報》
目錄
作者簡介

亞倫．班奈

　　英國家喻戶曉、獲獎無數的劇作家。他從1960年代開始投身劇本創作，並以自身擔任導演及演員的經驗為基礎，寫出許多精采佳作。他以《The History Boys》贏得戲劇界最高榮譽東尼獎（後改拍為電影版《不羈吧！男孩》於2006年上映），並曾以《瘋狂喬治王》（The Madness of King George）入圍奧斯卡最佳改編劇本。他也出版散文集《Writing Home》及其相隔十年的續篇《秘而不宣》（Untold Stories），後者得到2006年英國筆會頒發的自傳項目艾可理獎（PEN/Ackerley Prize）。《讀者文摘》將他選為2005年風雲作家。

　　Alan Bennett has been one of England’s leading dramatists since the success of Beyond the Fringe. The History Boys won six Tony Awards; his most recent play is The Habit of Art.
作者簡介
譯者簡介

林步昇　　

　　師大英語系畢，現就讀於師大翻譯研究所，同時從事新聞編譯工作，譯作等踝。此本名劇作家筆下的短篇小說，平靜無波的水面下藏著旋渦與暗礁；翻譯過程中，時而惺惺作態，時而臉紅心跳，既磨了譯筆，也活了戲胞。
譯者簡介
目錄

〈唐納森太太回春記〉
〈福布斯太太矇聵記〉

商品規格

作者：亞倫．班奈(Alan Bennett)
譯者：林步昇
出版社：漫遊者
出版日期：2014/04/02
ISBN：9789865956851
裝訂方式：平裝
呎吋開本：12.5x17
頁數：224
內文印刷：0

●熱銷商品●

沒有地圖的旅行售價:301 我要購買沒有地圖的旅行	基督山恩仇記（第一冊）售價:261 我要購買基督山恩仇記（第一冊）	卡繆札記Ⅲ1951-1959 售價:356 我要購買卡繆札記Ⅲ1951-1959
茱麗葉的回信售價:277 我要購買茱麗葉的回信	漢普頓宮鴿子派謀殺案售價:253 我要購買漢普頓宮鴿子派謀殺案	第二聲鈴響售價:285 我要購買第二聲鈴響
擒魔師第二部靈魂小偷售價:316 我要購買擒魔師第二部靈魂小偷	愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣售價:877 我要購買愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣	再見，柏林（末日只會一來再來版）售價:253 我要購買再見，柏林（末日只會一來再來版）
一九八四（反烏托邦三部曲全新譯本，精裝珍藏版）售價:261 我要購買一九八四（反烏托邦三部曲全新譯本，精裝珍藏版）	狼哨售價:253 我要購買狼哨	女孩們售價:285 我要購買女孩們
背叛指南售價:285 我要購買背叛指南	酸臭之屋（四款內書封設計隨機出貨）售價:277 我要購買酸臭之屋（四款內書封設計隨機出貨）	我們悲慘的宇宙售價:277 我要購買我們悲慘的宇宙
一袋彈珠（電影書衣典藏版）售價:261 我要購買一袋彈珠（電影書衣典藏版）	笨蛋聯盟售價:316 我要購買笨蛋聯盟	泡沫人生售價:237 我要購買泡沫人生
阿拉斯加之死售價:301 我要購買阿拉斯加之死	紐約客故事集III：兔子洞是更可信的解釋售價:253 我要購買紐約客故事集III：兔子洞是更可信的解釋	絕境三部曲之1：女獵者印記售價:237 我要購買絕境三部曲之1：女獵者印記